Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.

Потребителско име: Парола:

Автор Тема: Зелената планета  (Прочетена 3740 пъти)

0 Потребители и 1 Гост преглежда(т) тази тема.

Людмил

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 636
    • Профил
    • Микроферма
Зелената планета
« -: септември 28, 2012, 10:47:47 pm »

Един мост през времето - Шестата раса и днешното безпътно човечество

Филмът е един неоткрит шедьовър, а и вероятно отхвърлен, като Powder.

Добре съчетаващ фантастика и хумор, този нискобюджетен филм ще ни накара да се замислим за много фундаментални неща от живота, които са всеки ден пред очите ни и въпреки това остават незабелязани.

Ще имате шанса през очите на една жена от духовно напреднала раса да погледнете светът в който живеем, с всичките му абсурди -- парите, асфалтът запечатал земята, храната ни направена от труповете на убити животни, металните кутии на колела, които тровят всичко наоколо с пушеците си... и в този контраст ще видите как ще изглежда истинският човек, човекът от Шестата раса, на една бъдеща Земя.

Kакво се случва с човек, когато изключат ума му?

Липсват първите 5 минути от филма, но не е фатално.

Филмът може да бъде изтеглен с torent клиент
« Последна редакция: април 15, 2014, 12:14:52 am от Людмил »
Активен

TauMaster

  • Newbie
  • *
  • Публикации: 15
    • Профил
Re: Зелената планета
« Отговор #1 -: януари 26, 2014, 10:41:14 am »

Ха, значи си открил Powder. Това е един от топ филмите ми. И "Зелената планета" съм го гледал, но той е телевизионен филм и трудно се намира.
Активен

Людмил

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 636
    • Профил
    • Микроферма
Re: Зелената планета
« Отговор #2 -: януари 26, 2014, 01:52:23 pm »

Ха, значи си открил Powder. Това е един от топ филмите ми. И "Зелената планета" съм го гледал, но той е телевизионен филм и трудно се намира.
Пуснаха Зелената планета навремето, преди 7 години, по БТВ, един понеделник сутринта, когато никой не гледа телевизия. Това беше единственото му излъчване. Видях че филма е уникален и веднага позвъних на приятел, който имаше записващо видео и му викнах - "ЗАПИСВАЙ, уникален филм дават по БТВ!". Затова и липсват първите 5-10 минути от филма. Но ако има някой мераклия да напише субтитрите в текстови файл, ще ги сложа върху оригинала, който е с несравнимо по-добро качество и е цял.
Активен

TauMaster

  • Newbie
  • *
  • Публикации: 15
    • Профил
Re: Зелената планета
« Отговор #3 -: януари 26, 2014, 05:29:29 pm »

Значи сме го гледали по едно и също време.
Аз мога да направя субове. Това ми е хоби. Даже съм старши преводач в easternspirit.org. А може и да потърся някъде из нета - за времетраене. Иначе трябва да го "набивам" (сленг от субтитрирането).
Намерих му DVD-то при руснаците. Тегля го.
« Последна редакция: януари 26, 2014, 05:32:11 pm от TauMaster »
Активен

TauMaster

  • Newbie
  • *
  • Публикации: 15
    • Профил
Субтитри
« Отговор #4 -: април 21, 2015, 08:42:35 am »

Направих субтитрите за филма. Версията е DVD от руските тракери, например тази: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=883997
Линк за субтитрите: http://subsland.com/index.php?mode=subtitles&id=30751
или http://subsunacs.net/subtitles/La_Belle_Verte-106758/.
« Последна редакция: април 22, 2015, 01:47:22 pm от TauMaster »
Активен

Людмил

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Публикации: 636
    • Профил
    • Микроферма
Re: Субтитри
« Отговор #5 -: април 21, 2015, 10:56:52 am »

Направих субтитрите за филма. Версията е DVD от руските тракери, например тази: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=883997
Линк за субтитрите: http://subsland.com/index.php?mode=subtitles&id=30751
или в subs.unacs от Taumaster.
Благодаря!!!
Активен